考研英语]今日热词：摩托罗拉移动陷裁员风暴“裁员”英语怎么说？

Mark wiens

发布时间：2022-07-24

　　8月13号，谷歌宣布，在去年8月收购的摩托罗拉移动公司后，将在全球范围内裁员约4000人，数量占摩托罗拉全球员工总数20%左右，在裁员的同时还要关闭全球94个分支部门中的1/3。而作为海外最大的分公司，摩托罗拉中国公司成了裁员的重点对象。为此北京、天津、上海、南京等地的摩托罗拉员工相继提出，而南京尤其引人关注。

　　记者从22日在南京召开的摩托罗拉媒体沟通会上获悉，除南京外，北京、上海、天津等地的裁员工作已基本完成，摩托罗拉高层已于20日抵达南京，即将与被裁员工进行一对一的协商。

　　根据周二证券时报网报道，摩托罗拉移动公司北京办事处已于周二中午结束了裁员谈判，对于拒绝签署文件解除劳动关系的员工将单方面终止劳动合同。北京的几十名摩托罗拉员工拒绝在周二前签署劳动关系终止协议，协议中对被裁员工提供的赔偿等于月工资乘以在公司的服务年限数。该报道中称，签署协议的员工获得了额外的赔偿，即两个月工资以及未用年假和住房补贴的补偿。